þÿ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> <html> <head> <title>Nina Dorizzi  BuchRussisch</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-16"> <style type="text/css"> <!-- body { background-color: #FFCCFF; } --> </style> </head> <body> <p align="center"></p> <div align="center"> <p><font size="+4" color="#ff0033" face="Times New Roman, Times, serif"><strong></strong></font></p> </div> <div align="center"> <font size="+2" face="Zapf Chancery, Comic Sans MS, cursive"> A2>59 02B>18>3@0D88<br> 8=0 >@8FF8<br> 45;8BAO >?KB>< A2>59 687=8<br> A B5<, :B> AB@5<8BAO<br> : A2>1>4=>9, =57028A8<>9 687=8<br> 2>?@5:8 2A5< BO3>B0< 8 =5273>40<</font><br> <br> <br> <img src="../bilder_design/cover.jpg" alt="" height="400" width="259" border="0"><br> <br> <font size="+1">=83C (=0 =5<5F:>< O7K:5) <>6=> 70:070BL ?> M;. 04@5AC:</font><font size="+1" face="Zapf Chancery, Comic Sans MS, cursive"><br> </font><font size="+1" face="Zapf Chancery, Comic Sans MS, cursive"><a href="mailto:svetfenster@gmail.com">Urs Dorizzi<br> </a><br> </font></div> <div align="center"> <p> </p> <p align="center"><font size="+1">8=0 2>A?8BK20;0AL <0<>9 8 101CH:>9,<br> <C6G8= 2 A5<L5 =5 1K;>.<br> =0 1K;0 25A5;>9, A?>@B82=>9 452>G:>9,<br> 8=>340  704C<G82>9 8 A5@L57=>9.<br>  16 ;5B 8=0 701>;5;0 ?>;8><85;8B><<br> (45BA:8< ?0@0;8G><).<br> ! MB>3> <><5=B0 =0G0;0AL 1>;L=8G=0O 687=L.<br> 5=L 70 4=5<, 3>4 70 3>4><  1>;L=8F0, 1>;L=8F0 &<br> ??0@0B 8A:CAAB25==>3> 4KE0=8O, 2@0G8, <54A5AB@K.<br> > 8=0 =5 A4020;0AL.<br> =0 ?@>H;0 2A5 8A?KB0=8O  A:>2K20NI89 4CHC AB@0E, 3=52, 2>7<CI5=85, 1C=B ?@>B82 2>;8 "2>@F0,<br> =045640 =0 GC4> &<br> >AB5?5==> ?@8H;> >A>7=0=85 8 ?@8=OB85<br> A2>59 AC4L1K,<br> 0 2<5AB5 A =8< 8 65;0=85 1KBL<br> «:0?8B0=>< A2>53> :>@01;O».<br> =0 4>18205BAO <0:A8<0;L=> 2>7<>6=>9<br> 2 5Q ?>;>65=88 =57028A8<>9 687=8 8<br> =0G8=05B ?>=8<0BL, GB><br> <>65B ?><>30BL 4@C38< ;N4O<.<br> <5AB5 A> A2>8< <C65<<br> 8=0 A>7405B 2 A2>5< 4><5 >1I8=C <br> A>2<5AB=>5 ?@>6820=85 A 4@C7LO<8-8=20;840<8,<br> 8 0:B82=> 1>@5BAO 70 ?@020 2A5E 8=20;84>2<br> (259F0@88.<br> <br> > :=830 ?>A2OI5=0 =5 B>;L:> MB>9 ?@>1;5<0B8:5.</font></p> <p align="center"><font size="+1">=0 >1@0I5=0 :> 2A5<, :B> 8I5B A2>9 A>1AB25==K9 ?CBL, =5 B5@OO <C65AB20. </font></p> <p><br> </p> <table width="859" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <div align="center"> <font size="+1"><strong>>@>B:89 >B@K2>: 87 :=838:</strong><br> <br> 5B5@, :>B>@K9 1K; <>8< 0AA8AB5=B>< (B0: 8=0 =07K20;0 A2>8E ?><>I=8:>2) C <5=O 1>;LH5 3>40, A A0<>3> =0G0;0 @01>B0; A?CABO @C:020. 5@2K9 H>: O ?5@568;0 87-70 =53>, :>340 <K ?>5E0;8 A =8< =0 O@<0@:C.  AG0ABLN, O 1K;0 A =8< =5 >4=0, 8=0G5 <5=O 1K B>G=> >B257;8 2 ?A8E80B@8G5A:CN 1>;L=8FC A BO65;K< ?>B@OA5=85<.<br> <br> >8 @CAA:85 4@C7LO 1K;8 A =0<8, 8 @8A 2 B>< G8A;5.<br> <br> #65 =0 ?CB8 : O@<0@:5 >= 25; A51O 2K7K20NI5 8 2AQ 45;0; ?>-A2>5<C. ">340 O 5I5 ?;>E> 7=0;0 53> 8 =5 <>3;0 ?>=OBL, :0:0O <CE0 53> C:CA8;0.  0@8=5, <>59 @CAA:>9 ?>4@C35, A5:@5B0@N 8 ?5@52>4G8F5, >= >B=>A8;AO :0: ?>A;54=59 / &/, >B:@>25==> ?@5=51@568B5;L=>. !> <=>9 >= >1@0I0;AO, :0: A @515=:>< 8 A2>59 A>1AB25==>ABLN. 5 >= H5; @O4>< A> <=>9, 0 O «A5<5=8;0» 70 =8<, 87> 2A5E A8; AB0@0OAL =5 >BAB0BL, @8A:CO ?>B5@OBLAO 2 B>;?5. "CB O 4>;6=0 =0?><=8BL > 4KE0B5;L=>< 0??0@0B5, :>B>@K9 :@5?8BAO : <>59 M;5:B@>:>;OA:5. 57 =53> O 1KAB@> =0G8=0N 704KE0BLAO. -B> 7=0G8B, GB> <>9 0AA8AB5=B 4>;65= 2A5340 =0E>48BLAO 2 ?@545;0E A;KH8<>AB8 <>53> 3>;>A0. N10O <0H8=0 <>65B >AB0=>28BLAO, 8 B>340 G5@57 B@8 <8=CBK <>9 <>73 ?>;CG8B =5?>?@028<K5 ?>2@5645=8O, G5@57 ?OBL <8=CB O >:06CAL =0 B>< A25B5. B>@>9 20@80=B =5 B0: AB@0H5=, :0: ?5@2K9. #65 2 B> 2@5<O <=5 A;54>20;> 40BL 5B5@C ?>=OBL, GB> 5<C ?>@0 ?>4KA:820BL A515 4@C3CN @01>BC. / 65 MB>3> =5 A45;0;0. <5AB> MB>3> >= A0< 3@>78; <=5 C2>;L=5=85<, 8 O 1K;0 @040 (?@>:;OB0O 7028A8<>ABL!), :>340 >= @5H8; 2A5 65 >AB0BLAO.<br> <br> B=>H5=8O A <C6G8=0<8  <>5 CO728<>5 <5AB>, =5 7028A8<> >B B>3>, ?>4G8=5==K9 >= 8;8 ?0@B=5@. / 2K@>A;0 2 >1I5AB25 42CE 65=I8=, 157 >BF0, 157 1@0B0. 5 C4828B5;L=>, GB> O =5 =0CG8;0AL >1I0BLAO A <C6G8=0<8 8 ?>=8<0BL 8E ?>2545=85. C6G8=0 4;O <5=O ?>4>15= >3C, G5<C-B> =54>AO305<><C, 1C4L >= @O4>< 8;8 40;5:>. 0: >1E>48BLAO A >3><? / =5 7=0N 53> O7K:0! =5 AB@0H=> 3>2>@8BL A =8< 8;8 704020BL 5<C 2>?@>AK. / 2K@060N A51O =5 A;>20<8, => <=5 :065BAO, GB> >= ?>=8<05B <5=O. = 45@68B <5=O 2 A2>59 2;0AB8 8<5==> ?>B><C, GB> B0: 40;5: >B <5=O. > 2 B> 65 2@5<O >= 70I8I05B <5=O 8 40@8B >?@545;5==>5 B5?;>.  8=>340 >AB02;O5B <5=O >4=C ?>A@548 E>;>40 & 8 B>340 2 <>8E 3;070E <5@:=5B A25B & :@CH5=85 <8@>2!<br> <br> ">340 >= 70AB02;O5B <5=O ?@>:;04K20BL A515 ?CBL A2>8<8 A8;0<8, 84B8 ?> =5<C >4=>9, 68BL, B2>@8BL, ;N18BL 53>, 70I8I0BL 8 A<>B@5BL =0 =53> :0: =0 <>9 ;8G=K9 ?CBL. <br> <br> >340 O @0AAB0;0AL A 5B5@><, B> ?>GC2AB2>20;0 B0:>5 >1;53G5=85, A;>2=> A <>8E ?;5G C?0;0 3>@0. = 1K; 2B>@K< <C6G8=>9, @01>B02H8< C <5=O 0AA8AB5=B><.<br> <br> 5@2>3> 720;8 -48. #65 ?@8 =5< O ?5@568;0 A8BC0F88, :>B>@K5 2 1C:20;L=>< A<KA;5 A;>20 C3@>60;8 <>59 687=8.<br> <br> = 1K; 0;:>3>;8:><. / ?>=O;0 MB> 4>2>;L=> A:>@>, => B>340 O =5 ?@84020;0 MB><C 1>;LH>3> 7=0G5=8O, =5 ?>=8<0;0 2A59 A5@L57=>AB8 A8BC0F88. '0AB> >= 1K; =0AB>;L:> ?LO=, GB> 53> «<>B0;>», :>340 >= ?>4E>48; :> <=5. 0: 1K >= ?>25; A51O, :0: 1KAB@> A@5038@>20; 1K 2 A;CG05 >B:070 <>53> 4KE0B5;L=>3> 0??0@0B0, =8:B> =5 7=05B. 'B> <>6=> A:070BL >4=>7=0G=>, B0: MB> B>, GB> 2 B> 2@5<O 2> <=5 5I5 =5 1K;> 2=CB@5==59 A8;K, A?>A>1=>9 ?>;>68BL :>=5F 2A59 MB>9 A8BC0F88, BO3>AB=>9 4;O 2A5E =0A. / 1>O;0AL GB>-B> B5@OBL.<br> <br>  4>640;0AL B>3> <><5=B0, :>340 <>O 687=L ?>28A;0 =0 2>;>A:5 &<br> <br> -48 ?@8H5; =0 @01>BC ?LO=K< C65 2 7 G0A>2 CB@0. 5 ?>=8<0;, GB> 5<C 3>2>@8;8, 0 :>340 53> AB0;> @20BL, >= 8 2>2A5 ?>B5@O; @02=>25A85. B:0G820O A;N=C, >= 701K; ?>4A>548=8BL ?@81>@.  AG0ABLN, <>9 <C6 1K; 5I5 4><0 8 CA;KH0; A83=0; > ?><>I8.<br> <br> >G5<C O 2AQ 2@5<O 64C ?>A;54=53> <><5=B0  :0B0AB@>DK, GB>1K =0G0BL GB>-B> <5=OBL 2 A2>59 687=8? =5 MB> =C6=>, GB>1K >?@0240BL A2>5 @5H5=85, A2>9 A>1AB25==K9 2K1>@?<br> <br> > <=5 A;>2=> 703>2>@8; =>2K9 3>;>A: «8=0, 2>7L<8 A2>N 687=L 2 A2>8 @C:8.  =5206=>, GB> ?>4C<0NB 4@C385. -B> B2>5 @5H5=85. 06=0 B2>O ?>78F8O.»</font></div> </td> </tr> </table> <br> <a href="BuchRussisch1.htm"><img src="../bilder_design/pfeil.rechts.rosa.jpg" alt="" height="91" width="195" border="0"></a><br> <a href="Aus meinem Leben1.htm"><img src="../bilder_design/pfeil.links.rosa.jpg" height="80" width="180" border="0"></a><br> <br> <table width="802" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <div align="center"> <font size="+1"><a href="index.htm">Home </a></font></div> </td> <td> <div align="center"> <font size="+1"><a href="stiftung6.htm">Stiftung</a></font></div> </td> <td> <div align="center"> <font size="+1"><a href="stiftung7Kontakt1.htm">Kontakt</a></font></div> </td> <td> <div align="center"> <a href="Presse.htm"> Presse</a></div> </td> <td> <div align="center"> <a href="StiftungNews.htm">News von der Stiftung<br> </a></div> </td> </tr> <tr> <td> <div align="center"> <font size="+1"><a href="index.htm">0 3;02=CN</a></font></div> </td> <td> <div align="center"> <font size="+1"><a href="stiftung7Russisch.htm">$>=4</a></font></div> </td> <td> <div align="center"> <font size="+1"><a href="stiftung7Kontakt1.htm">K>=B0:BK</a></font></div> </td> <td> <div align="center"> <a href="Presse.htm">@5AA0</a></div> </td> <td> <div align="center"> <font face="Zapf Chancery, Comic Sans MS, cursive"><a href="StiftungNews.htm">>2>AB8 D>=40</a></font></div> </td> </tr> <tr> <td> <div align="center"> <br> <font size="+1"><a href="links.htm">Links/Toplisten </a></font></div> </td> <td></td> <td></td> <td></td> <td> <div align="center"> <br> <font size="+1" color="black"><a href="Aus meinem Leben.htm">Nina Dorizzi-Mahler</a></font></div> </td> </tr> <tr> <td> <div align="center"> <font size="+1"><a href="links1.htm">!AK;:8</a></font></div> </td> <td></td> <td></td> <td></td> <td> <div align="center"> <b><font size="+1"><a href="Aus meinem Leben1.htm">8=0 >@8FFK-0;5@</a></font></b></div> </td> </tr> </table> <br> <br> </div> </body> </html>